الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
إن كانَ الرِّزقُ مَقسوما فالحِرصُ لِما ذا ؟! .;
امام صادق عليه السلام
اگر روزى مقدّر است ، پس حرص زدن چرا؟!;
الأمالي للصدوق : 56/ 12 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
إنّ اللّه َ تعالى وَسَّعَ أرزاقَ الحَمقى لِيَعتَبِرَ العُقَلاءُ و يَعلَمُوا أنّ الدنيا ليسَ يُنالُ ما فيها بِعَمَلٍ و لا حِيلَةٍ .;
امام صادق عليه السلام
خداى تعالى روزى احمقان را فراخ گردانيد تا خردمندان درس عبرت بگيرند و بدانند كه دنيا نه با تلاش و كوشش به دست مى آيد و نه با زرنگى و تدبير .;
بحار الأنوار : 103/34/63 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
لِيَكُن طَلَبُكَ المَعيشَةَ فَوقَ كَسبِ المُضَيِّعِ ، دُونَ طَلَبِ الحَريصِ الراضِي بالدنيا المُطمَئنِّ إلَيها ، و لكنْ أنزِلْ نفسَكَ مِن ذلكَ بمَنزِلَةِ المُنصِفِ المُتَعَفِّفِ تَرفَعُ نفسَكَ عن مَنزِلَةِ الواهِي الضَّعيفِ و تَكتَسِبُ ما لا بُدَّ للمُؤمنِ مِنهُ .;
امام صادق عليه السلام
طلب تو در كسب معيشت بالاتر از كسى باشد كه كسب معيشت را فرو گذاشته و پايين تر از طلب شخص حريصى كه به دنيا خشنود و دل بسته است؛ بلكه ميانه رو و خويشتندار باش و از سستى و تنبلى دورى كن و براى كسب آنچه [از روزى كه] مؤمن را گريزى از آن نيست، تلاش كن .;
بحار الأنوار : 103/ 33/ 63 .

عنه عليه السلام ـ في قولِهِ تعالى
«و يَرْزُقْهُ مِن حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ» ـ ; أي يُبارِكُ لَهُ فيما آتاهُ .;
امام صادق عليه السلام ـ درباره آيه «و او را از جايى كه گمانش را نمى برد روزى مى دهد» ـ فرمود
يعنى، به آنچه كه عطايش فرموده است، بركت مى بخشد .;
مجمع البيان: 10/460 .

عنه عليه السلام
أبَى اللّه ُ عزّ و جلّ إلاّ أن يَجعَلَ أرزاقَ المؤمنينَ مِن حيثُ لا يَحتَسِبُونَ .;
امام صادق عليه السلام
خداوند عزّ و جلّ جز اين نخواسته است كه روزى هاى مؤمنان را از جايى رساند كه گمانش را هم نمى برند .;
الكافي : 5/83/1 .

عنه عليه السلام
إنّ اللّه َ عزّ و جلّ جَعَلَ أرزاقَ المؤمنينَ مِن حيثُ لا يَحتَسِبُونَ ، و ذلكَ أنَّ العَبدَ إذا لَم يَعرِفْ وَجهَ رِزقِهِ كَثُرَ دُعاؤهُ .;
امام صادق عليه السلام
خداوند عزّ و جلّ روزى مؤمنان را از جايى مى رساند كه فكرش را هم نمى كنند ؛ علّتش هم اين است كه وقتى مؤمن نداند روزى اش از كجا خواهد رسيد، زياد دعا مى كند .;
الكافي : 5/84/4 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
مَنِ اهتَمَّ لِرِزقِهِ كُتِبَ علَيهِ خَطِيئَةٌ .;
امام صادق عليه السلام
هركه غم روزى خود را بخورد ، برايش يك گناه محسوب شود .;
. الأمالي للطوسي: 300/593 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
مَن رَضِـيَ مِنَ اللّه ِ باليَسيرِ مِنَ المَعاشِ ، رَضِيَ اللّه ُ مِنهُ باليَسيرِ مِنَ العَمَلِ .;
امام صادق عليه السلام
هركه به اندك روزىِ خدا رضايت دهد ، خداوند نيز به اندك عملِ او رضايت دهد .;
الكافي : 2/138/3 .

عنه عليه السلام
مَكتوبٌ في التَّوراةِ ;··· مَن رَضِيَ مِن اللّه ِ بالقَليلِ مِن الرِّزقِ قَبِلَ اللّه ُ مِنهُ اليَسيرَ مِن العَمَلِ ، و مَن رَضِيَ باليَسيرِ مِن الحَلالِ خَفَّتْ مُؤنَتُهُ ، و زَكَتْ مَكسَبَتُهُ ، و خَرَجَ مِن حَدِّ الفُجُورِ .;
امام صادق عليه السلام
در تورات نوشته شده است ; . . . هر كه به روزىِ اندك خدا راضى باشد ، خداوند نيز به اندك عملِ او رضايت دهد و هركه به اندك مالِ حلال رضايت دهد ، رنج و زحمتش كم شود و درآمدش پاكيزه گردد و از مرز زشت كارى (افتادن در ورطه حرام) فاصله گيرد .;
الكافي : 2/138/4 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
مَن حَسَّنَ بِرَّهُ أهلَ بَيتِهِ زِيدَ في رِزقِهِ .;
امام صادق عليه السلام
هركه با خانواده خود نيكوكار باشد ، روزى اش زياد شود .;
بحار الأنوار : 69/408/117 .

عنه عليه السلام
إنّ البِرَّ يَزِيدُ في الرِّزقِ .;
امام صادق عليه السلام
نيكى ، روزى را زياد مى كند .;
بحار الأنوار: 74/81/84 .

عنه عليه السلام
حُسنُ الخُلُقِ يَزِيدُ في الرِّزقِ .;
امام صادق عليه السلام
خوش خويى ، روزى را زياد مى كند .;
. بحار الأنوار: 71/396/77.

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
كَثرَةُ السُحتِ يَمحَقُ الرِّزقَ .;
امام صادق عليه السلام
حرام خوارى زياد ، روزى را مى برد .;
. تحف العقول : 372 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
مَن لَم يَستَحْيِ مِن طَلَبِ المَعاشِ خَفَّتْ مَؤونَتُهُ ، و رَخى بالُهُ ، و نُعِّمَ عِيالُهُ .;
امام صادق عليه السلام
كسى كه از طلب معاش خجالت نكشد ، زحمتش كم و خيالش آسوده باشد و خانواده اش را در نعمت قرار دهد .;
ثواب الأعمال : 200/1 .

عنه عليه السلام
لا خَيرَ فيمَن لا يُحِبُّ جَمعَ المالِ مِنَ الحَلالِ فَيَكُفُّ بهِ وَجهَهُ ، و يَقضِي بهِ دَينَهُ .;
امام صادق عليه السلام
كسى كه دوست نداشته باشد مال حلال به دست بياورد تا با آن آبروى خود را حفظ كند و قرضش را بپردازد ، هيچ خيرى در وجودش نيست .;
. ثواب الأعمال : 215/1 .

عنه عليه السلام
مَن طَلَبَ الدنيا استِغناءً عنِ الناسِ و تَعَطُّفا عَلَى الجارِ ، لَقِيَ اللّه َ و وَجهُهُ كالقَمَرِ ليلَةَ البَدرِ .;
امام صادق عليه السلام
هركه به منظور بى نيازى از مردم و رسيدگى به همسايه ، در طلب دنيا بر آيد با چهره اى چون ماه شب چهارده خدا را ديدار كند .;
بحار الأنوار: 103/8/31.

عنه عليه السلام
أكرَمُ ما يَكونُ العَبدُ إلى اللّه ِ أن يَطلُبَ دِرهَما فلا يَقدِرَ علَيهِ .;
امام صادق عليه السلام
بنده آن زمان نزد خداوند گرامى تر است كه در طلب درهمى [حلال ]برآيد و نتواند به آن دست يابد .;
. بحار الأنوار: 72/49/60.

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
كَفى بالمَرءِ إثما أن يُضَيِّعَ مَن يَعولُ .;
امام صادق عليه السلام
مرد را همين گناه بس كه [به دليل عدم تأمين هزينه] عائله خود، آنان را ضايع كند .;
بحار الأنوار : 103/13/61 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
في الإنجيلِ أنّ عيسى عليه السلام قال ; اللّهُمّ ارزُقْني غُدوَةً رَغيفا مِن شَعيرٍ و عَشِيَّةً رَغيفا مِن شَعِيرٍ ، و لا تَرزُقْنِي فَوقَ ذلكَ فَأطغى .;
امام صادق عليه السلام
در انجيل آمده است كه عيسى عليه السلام گفت ; بار خدايا! صبح يك گرده نانِ جو و شب گرده اى ديگر مرا روزى فرما و بيش از اين روزى ام مده كه دچار طغيان شوم .;
بحار الأنوار : 72/54/85 .

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام
مِن أكلِ السُّحتِ الرّشوَةُ في الحُكمِ .;
امام صادق عليه السلام
رشوه گرفتن در قضاوت ، از مصاديق مالِ حرام است .;
بحار الأنوار : 103/53/20 .