عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; مَنْ سَمّى بِاسْمى يَرْجُو بَرَكَتى غَدَتْ عَلَيْهِ الْبَرَكَةُ وَ راحَتْ اِلى يَوْمِ القِيامَةِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه به اميد بركت، نام مرا انتخاب كند، شب و روز تا قيامت بر او بركت خواهد بود.;
كنز العمال، ج 16، ص 421، حديث 45221.

قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله
; اِذا سَمَّيْتُمُ الْوَلَدَ مُحـَمَّدا فَأَكْرِمـُوهُ وَاَوْسَعُوا لَهُ فى الْمَجْلِسِ وَ لا تُقَبِّحُوا لَهُ وَجْها. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 هنـگامى كه فرزنـد را «محمّد» ناميـديد، او را احترام كنيد و در مجلس براى او جا باز كنيد و روى خـود را براى او ترش نكنـيد.;
وسائل الشيعة، ج 15، ص 127.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; لا تُسَمُّوا اَوْلادَكُمْ اَلْحَكَمَ وَ لا اَبَا الْحَكَمِ فَاِنَّ اللّه َ هُوَ الْحَكَمُ. ;
رسول اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 فرزندان خود را «حَكَمْ» و «اباالحكم» نامگذارى نكنيد زيـرا فقط خداوند متعال حكَم است. (و آن نام مخصوص خداست).;
بحار الانوار، ج 104، ص 129.

عَنْ رَسُولِ اللّه صلي الله عليه و آله قالَ
; سَمُّوا بِاسْمِى وَلا تُكَنُّوا بِكُنْيَتىِ، فَاِنَّما اَنَا اَبُوالْقاسِمِ اَقْسِمُ بِيْنَكُمْ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 به نام من (محمّد) نامگذارى بكنيد ولى به كنيه من كنيه گذارى نكنيد، زيرا فقط من ابوالقاسم (تقسيم كننده بهشت وجهنّم) هستم كه ميان شما تقسيم خواهم كرد.;
كنزالعمال، ج 16، ص 426، حديث 45249.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آلهقالَ
; مَنْ دَعا رَجُلاً بِغَيْرِ اسْمِهِ لَعَنـَتْهُ الْمـَلائِكَةُ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه شخصى را به غيرنام خودش [با القاب زشت] صدا كند، فرشتگان، او را لعنت مى كنند.;
كنز العمال، ج 16، ص 420، حديث 45211.

عَن رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إنَّ الدّينارَ وَالدِّرهَمَ أهْلَكا مَنْ كانَ قَبلَكُم وَ هُما مُهْلِكاكُم. ;
پيامبر صلي الله عليه و آله فرمود
 دينار و درهم، كسانى راكه پيش از شما بودند، نابودكرد و آن دو شما را هم به نابودى مى كشند.;
كافى ج 2 ص 316 ح 6.

امّت پيامبر صلي الله عليه و آله عَن رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; إنَّ لِكُلِّ اُمَّةٍ عِجْلٌ، وَعِجْلُ هذِهِ الأُمَّةِ الدّينارُ وَالدِّرْهَمُ. ;
رسول اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 هر امّتى گوساله اى دارد (كه او را منحرف مى كند) وگوساله اين امّت (امّت پيامبراكرم) دينار و درهم است. يعنى همانطور كه گوساله بنى اسرائيل پيروان حضرت موسى عليه السلام را گمراه كرد و آنان گوساله پرست شدند، مال و ثروت هم موجب انحراف امّت پيامبر صلي الله عليه و آله مى گردد. (امروز شاهديم كه طبق پيشگويى پيامبر صلي الله عليه و آله خيلى ازپيروان آن حضرت حتى بعضى از به ظاهر خوبان اين امّت چنين شده اند).;
محجه البيضاء ج 7 ص 328.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; ألْعِبادَةُ سَبْعُونَ جُزْءاً وَ أفضَلُها جُزْءاً طَلَبُ الْحَلالِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 عبادت هفتاد بخش است وبهترين بخش آن طلب حلال.;
ثواب الاعمال و عقابها ص 385 ح 1.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; طَلَبُ الْحَلالِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُسْلِمٍ وَمُسْلِمَةٍ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 پى مال حلال رفتن، برهر مرد وزن مسلمان واجب است.;
جامع الاخبار ص 389 ح 1079.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَنْ باتَ كالاًّ مِنْ طَلَبِ الحَلالِ باتَ مَغْفُوراً لَهُ. ;
رسول گرامى اسلام فرمود
 كسى كه بعد از تلاش در طلب حلال بيتوته و استراحت كند، او آمرزيده شب را به صبح مى آورد.;
بحارالانوار ج 103 ص 2 ح 1.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إنَّهُ لَيَأتي عَلَى الرَّجُلِ مِنْكُمُ لا يُكْتَبُ عَلَيْهِ سَيِّئَةٌ وَ ذلِكَ إنَّهُ مُبْتَلىً بِهَمِّ المَعاشِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 وضعيتى براى فردى از شما پيش مى آيد كه خطاى او نوشته نمى شود و اين بخاطر آن است كه به همّ و غمّ زندگى مبتلا شده باشد.;
بحارالانوار ج 103 ص 5 ح 18.

كان رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله إذا نَظَرَ إلَى الرَّجُلِ فَأَعْجَبَهُ قالَ
; هَلْ لَهُ حِرْفَةٌ؟ فَإن قالُوا لا قالَ; سَقَطَ مِن عَينى قيلَ وَ كَيفَ ذاكَ يا رَسُولَ اللّه ِ؟ قالَ; لِأنَّ المُؤمِنَ إذا لَم يَكُن لَهُ حِرفَةٌ يَعيشُ بِدينِهِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله هرگاه به مردى نگاهش مى افتاد و از او خوشش مى آمد، مى فرمود
 آيا او شغل و حرفه اى دارد؟ پس اگر مى گفتند; نه، مى فرمود; او از چشم من افتاد. گفته مى شد; چرا يا رسول اللّه ؟!پاسخ مى داد; چون مؤمن اگر شغلى نداشته باشد، با (خرج كردنِ) دينش زندگى كند و از دينش مايه مى گذارد.;
بحارالانوار ج 103 ص 5 ح 18.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; تَرْكُ لُقمَةِ حَرامٍ أَحَبُّ إلَى اللّه ِمِن صَلاةِ أَلفَىْ رَكْعَةٍ تَطَوُّعاً. ;
پيامبر گرامى اسلام صلي الله عليه و آلهفرمود
 رها كردن لقمه اى حرام، پيش خدا محبوبتر است از دو هـزار ركعت نماز مستحبى.;
تفسيرالمعين: ص 26.

قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله
; لَرَدُّ دانِقٍ مِنْ حَرامٍ يَعْدِلُ عِنْدَاللّه ِ سَبْعينَ ألْفَ حِجَّةٍ مَبْرُورَةٍ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 ردكردن يك دانگ ازحرام (يك ششم دينار يا درهم) پيش خدا معادل هفتاد هزار حجّ قبول شده است.;
جامع الاخبار ص 442.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَنِ اكْتَسَبَ مالاً مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ كانَ زادَهُ إلَى النّارِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه مالى را از راه غيرحلال به دست آورد، آن مال توشه او به طرف آتش جهنم خواهد بود.;
بحارالانوار ج 103 ص 10 ح 45.

قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله
; قالَ اللّه ُ عَزَّ وَ جَلَّ; مَنْ لَمْ يُبالِ مِنْ أَىِّ بابٍ اكْتَسَبَ الدّينارَ وَالدِّرهَمَ لَمْ اُبالِ يَوْمَ القِيامَةِ مِنْ أَىِّ أَبْوابِ النّارِ أَدْخَلتُهُ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 خداوند متعال فرمود; كسى كه برايش مهم نباشد كه دينار و درهم را از چه راهى به دست مى آورد، براى من هم مهم نخواهد بود كه او را از كدام در جهنّم وارد آتش دوزخ بكنم.;
بحارالانوار ج 103 ص 5 ح 17.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَنْ كَسَبَ مالاً مِنْ غَيرِ حِلِّهِ أَفْقَرَهُ اللّه ُ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه مالى از راه غيرحلال به دست آورد، خداوند او را تنگدست مى كند.;
بحارالانوار ج 103 ص 5 ح 17.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَن اقْتَطَعَ مالَ مُؤمِنٍ غَصْباً بِغَيْرِحَقِّهِ لَمْ يَزَلِ اللّه ُ عَزَّ وَ جَلَّ مُعْرِضاً عَنْهُ ماقِتاً لِأعْمالِهِ الَّتى يَعْمَلُها مِنَ البِرِّ وَ الخَيْرِ، لايُثْبِتُها فى حَسَناتِهِ حَتّى يَتُوبَ، وَ يَرُدُّ المالَ الّذى أَخَذَهُ إلى صاحِبِهِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه مال مؤمنى را بناحق از او بگيرد و به او ندهد، خداوند پيوسته از او اعراض كرده و كارهاى نيك او را نكوهيده مى دارد و آنها را در نامه اعمال نيك او نمى نويسد تا توبه كند و مالى را كه از آن مؤمن گرفته به او برگرداند.;
بحارالانوار ج 104 ص 294 ح 8.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; وَيلٌ لِتُّجارِ أُمَّتى مِنْ لا وَ اللّه ِ وَ بَلى وَاللّه ِ، وَ وَيْلٌ لِصُنّاعِ أُمَّتى مِن اليَوْمِ وَغَدٍ. ;
از پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله نقل شده كه فرمود
 واى براى تاجران امّت من از گفتن لا و اللّه و بلى واللّه (قسم خوردن در داد و ستد) و واى براى صنعتگران امّت من از امروز و فردا كردن.;
ميزان الحكمة ج 3 ص 2701 ح 17648.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَن أَكَلَ الحَلالَ قامَ عَلى رَأسِهِ مَلَكٌ يَسْتَغْفِرُ حَتّى يَفرَغُ مِنْ أَكلِهِ . ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه روزى حلال بخورد، فرشته اى بالاى سرش قرار مى گيرد و براى او طلب آمرزش مى كند تا وقتى كه از خوردن آن فارغ شود.;
ميزان الحكمة ج 3 ص 2701 ح 17648.