عَنِ النَّبِىِّ صلي الله عليه و آله قالَ
; مَنْ أَكَلَ الحَلالَ أَرْبَعينَ يَوْماً نَوَّرَاللّه ُ قَلْبَهُ. ;
پيامبر گرامى اسلام فرمود
 كسى كه چهل روز مال حـلال بخورد، خــداوند قلب او را نـورانى مى كند.;
بحارالانوار ج 103 ص 16 ح 71.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إذا وَقَعَتِ اللُّقْمَةُ مِنْ حَرامٍ فى جَوْفِ العَبْدِ لَعَنَهُ كُلُّ مَلَكٍ فِى السَّماواتِ وَفِى الأرْضِ وَ مادامَتِ اللُّقْمَةُ فى جَوْفِهِ لايَنظُرُاللّه ُ إلَيْهِ وَمَنْ أَكَلَ اللُّقْمَةَ مِنَ الحَرامِ فَقَدباءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّه ِ فَاِءنْ تاب ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 هنگامى كه لقمه حرام در شكم انسانى قرار گيرد هر فرشته اى كه در آسمانها و زمين است او را لعنت مى كند، و تا وقتى كه آن لقمه در شكم اوست خدا به او نگاه نمى كند، و هركسى كه لقمه حرام بخورد بسوى خشم خدا رفته است، پس اگر توبه كند خدا مى پذيرد، و اگر قبل از توبه بميرد، آتش به او سزاوارتر است.;
جامع الاحاديث ص 289.

عَنِ النَّبِىِّ صلي الله عليه و آله قالَ
; مَن أَكَلَ لُقْمَةَ حَرامٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاةٌ أَرْبَعينَ لَيْلَةً، وَلَمْ تُسْتَجَب لَهُ دَعْوَةٌ أَربَعينَ صَباحاً، وَكُلُّ لَحْمٍ يُنبِتُهُ الحَرامُ فَالنّارُ أَوْلى بِهِ، وَ إنَّ اللُّقْمَةَ الواحِدَةَ تُنبِتُ اللَّحْمَ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه لقمه حرام بخورد تا چهل شب نمازش قبول نمى شود، و دعايش تا چهل روز مستجاب نمى شود، و گوشتى كه آن لقمه حرام مى روياند به آتش سزاوارتر است، آرى يك لقمه هم گوشت مى روياند!;
بحارالانوار ج 66 ص 313 ح 7.

رُوِىَ عَنْ زَيْدٍ بْنِ أَرْقَم أَنَّ النَّبِىَّ صلي الله عليه و آله قالَ
; لايَدْخُلُ الجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّىَ بِحَرامٍ.;
زيد بن ارقم آورده است كه پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 پيكرى كه از حرام تغذيه شده باشد وارد بهشت نمى شود.;
جامع الاحاديث ص 289.

عَن رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; مَنْ قَعَدَ فى مُصَّلاهُ الَّذى صَلّى فيهِ الْفَجْرَ، يَذْكُرُ اللّه َ حَتّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ كانَ لَهُ كَحَجِّ بَيْتِ اللّه ِ الْحَرامِ. ;
رسول گرامى صلي الله عليه و آلهفرمود
 كسى كه در مكانى نماز صبح را خوانده بنشيند و ذكر خدا گويد تا آفتاب طلوع كند پاداش او همانند كسى است كه حجّ خانه خدا را بجا آورده است.;
مستدرك الوسائل 5: 57 ح 5357

عَنِ النَّبىِّ صلي الله عليه و آله قالَ
; لِأنْ اُصَلِّىَ الصُّبْحَ ثُمَّ أجْلِسُ فى مَجْلِسٍ أذْكُرُاللّه َ عز و جل حَتّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أحَبُّ إلىَّ مِنْ شَدِّ عَلى جِيادِ الْخَيْلِ فى سَبيلِ اللّه ِ . عز و جل;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 اينكه نماز صبح را بجا آوردم سپس در جايى بنشينم و خداى عزيز و بزرگ را ذكر بگويم تا آفتاب طلوع كند پيش من محبوبتر است از اينكه اسب را زين كرده و به جهاد در راه خدا پردازم.;
معجم الكبير 3: 104 ح 5638

عَنِ النَّبىِّ صلي الله عليه و آله قالَ
; لَئِنْ أقعُدُ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللّه َ بَعْدَ صَلاةِ الْغَداةِ، أحَبُّ إلىَّ مِنْ أرْبَعَةٍ مُحَرَّرينَ مِنْ وُلْدِ إسْماعيلَ. ;
پيامبر عظيم الشأن صلي الله عليه و آلهفرمود
 چنانچه همراه گروهى كه بعد از نماز صبح ذكر خدا مى كنند بنشينم پيش من محبوبتر است از چهار نفر آزاد شدگان از فرزندان اسماعيل.;
مستدرك الوسائل 5: 59 ح 10

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; قالَ اللّه ُ جَلَّ جَلالَهُ; يَابْنَ آدَمَ اُذْكُرْنى بَعْدَ الْغَداةِ ساعةً وَ بَعْدَ الْعَصْرِ ساعَةً أكْفِكَ ما أهَمَّكَ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 خداوند بزرگ فرمود; اى فرزند آدم ساعتى بعد از طلوع فجر و ساعتى بعد از عصر مرا ياد كن من مهمّات زندگى تو را كفايت و تضمين مى كنم.;
مكارم الاخلاق: 301

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله أنَّهُ قالَ
; وَالَّذى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَدُعاءُ الرَّجُلِ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ اِلى_'feطُلُوعُ الشَّمْسِ، لَأَنْجَحُ فى الْحاجاتِ، مِنَ الضّارِبِ بِمالِهِ مِنَ الْأرْضِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 قسم به كسى كه جان محمّد در دست اوست، دعاى شخص بعد از طلوع فجر تا طلوع آفتاب در رفع نيازها از سير و سفر در زمين براى تجارت و بدست آوردن روزى كارسازتر است.;
مستدرك الوسائل 5: 57 ح 2

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إيّاكُمْ وَ كَثْرَةَ النَّوْمِ فَإنَّ كَثْرَةَ النَّوْمِ يَدَعُ صاحِبَهُ فَقيراً يَوْمَ الْقيامَةِ. ;
رسول اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 از خواب زياد بپرهيزيد، زيرا خواب زياد انسان را در قيـامت در زمـره فقيران قـرار مى دهـد.;
اختصاص مفيد: 218

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إنَّ اللّه َ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطَيِّبَ، نَظيفٌ يُحِبُّ النَّظافَةَ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 خداوند پاك و پاكيزه است و پاكيزگى را دوست دارد، تميز است و تميزى را دوست دارد.;
ميزان الحكمة ج 4 ص 3302 ح 20314

عَنْ رَسْولِ اللّه صلي الله عليه و آله
; إنَّ اْلإسْلامَ نَظيفٌ فَتَنَظَّفُوا، فَإنَّهُ لايَدْخُلُ الْجَنَّةَ إلاّ نَظيفٌ ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 اسلام پاك و پاكيزه است پس شما هم پاكيزه باشيد، زيرا جز انسان پاكيزه كسى وارد بهشت نمى شود.;
كنزالعمال 9:278 ح 26007

قالَ رَسْولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; تَخَلَّلُوا فَإنَّهُ مِنَ النَّظافَةِ، وَالنَّظافَةُ مِنَ الإيمانِ، وَالايمانُ وَصاحِبُهُ فى الْجَنَّةِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 خلال كنيد، [ خلال كردن; تميز كردن دندان از آنچه لابه لاى آن مى ماند.] زيرا خلال كردن از نظافت است و نظـافت از ايمــان اسـت و ايمان و مؤمن در بهشت خواهد بود.;
مسندرك الوسائل 16: 319 ح 3468

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اكْنِسُوا أفْنيتَكُمْ وَلاتَشُبَّهُوا بِالْيَهُودِ. ;
پيامبر صلي الله عليه و آله فرمود
 حريم خانه هاى خودتان را جاروكنيد وهمانند يهوديان نباشيد.;
وسائل الشيعه 3: 571 ح 4

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; كُلْ وَأنْتَ تَشْتَهى، وَ أمْسِكْ وَ أنْتَ تَشْتَهى. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 هنگامى كه احساس گرسنگى كردى بخور و هنوز كه اشتها دارى از خوردن دست بكش.;
بحار الانوار 62: 290.

قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله
; اَلْمِعْدَةُ بَيْتُ كُلِّ داءٍ، وَالْحِمْيَةُ رَأْسُ كُلِّ دَواءٍ، وَأعْطِ كُلِّ نَفْسٍ ما عَوَّدْتَها. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمـود
 معده جايگاه همه دردهاست و پرهيز اساس همه دواهاست، هر نفسى را به هرچه عادت داده اى به او بده.;
بحار الانوار 62: 290

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَن قَلَّ أكْلُهُ قَلَّ حِسابُهُ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه كـم بخورد، حساب و كتاب او نيز كم و آسان خـواهد بود.;
بحار الانوار 62:292

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله أنَّهُ قالَ
; لاتَشْبَعُوا فَيُطْفَأُ نُورُ الْمَعْرِفَةِ مِنْ قُلُوبِكُمْ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 خود را بطور كامل سير نكنيد، زيرا نور معرفت در قلبهاى شما خاموش مى گردد.;
مستدرك 16: 218 ح 12

عَنِ النَّبِىّ صلي الله عليه و آله أنَّهُ قالَ
; إيّاكُمْ وَالْبِطْنَةَ فَإنَّها مُفسِدَةٌ لِلْبَدَنِ و مُوَرِّثَةٌ لِلسُّقمِ وَ مُكْسِلَةٌ عَنِ العِبادَةِ. ;
پيامبر اكرم فرمود
 از پرخورى بپرهـيزيد، چون بـدن را تباه مى كند، بيمارى پديد مى آورد و سست كننده از عبادت است.;
مستدرك الوسائل 16: 210 ح 6

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; عَنِ اللّه ِ عز و جل أنَّهُ قالَ لَهُ لَيْلَةُ الإسراءِ; يا أحمَدُ، اَبْغِضِ الدُّنيا وأهْلَها، وَأحِبَّ الآخِرَةَ وَأهْلَها ، قالَ; يارَبِّ، وَمَنْ أهْلُ الدُّنيا، وَ مَنْ أهْلُ الآخِرَةِ؟ قالَ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 خداوند عزيز وجليل شب معراج فرمود; اى احمد! نسبت به دنيا واهل آن خشمگين باش، و آخرت واهلش را دوست بدار. پيامبر گفت; پروردگار! اهل دنيا واهل آخرت كيانند؟ خداوند فرمود; اهـل دنيا كسى است كه پُرخور، پُرخنده، پُرخواب و پُرخشـم باشد...;
مستدرك الوسائل 16: 212 ح 13