قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما يَحْكُمُ اللّه ُ فِيهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ اَلدِّماءُ، فَيُوقَفُ اِبْنا آدَمَ فَيَفْصِلُ بَيْنَهُما (فَيَقْضِى) بَيْنَهُما، ثُمَّ الَّذينَ يَلَوْنَهُما مِنْ اَصْحابِ الدِّماءِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 اوّلين چيزى كه خداوند روز قيامت درباره آن قضاوت مى كند خونبهاست. پس دو فرزند آدم را نگه مى دارد و ميان آنها قضاوت مى كند، سپس به نوبت كسانى كه پس از آنان آمده و مسائل آدم كشى داشته اند.;
وسائل الشيعه، ج 19، ص 4، ح 6

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ الرُّسُلِ آدَمُ وَ آخِرُهُمْ مُحَمَّدٌ، وَأَوَّلُ اَنْبِياءِ بَنِى اِسْرائِيْلَ مُوسى وآخِرُهُمْ عيسى، وَ اَوَّلُ مَنْ خَطَّ بِالْقَلَمِ اِدْرِيسُ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين پيامبر حضرت آدم و آخرين آنان حضرت محمد صلي الله عليه و آله است و نخستين پيامبر بنى اسرائيل موسى و آخرين آنها عيسى، و نخستين كسى كه با قلم نوشت ادريس پيامبر بود.;
كنز العمال، ج 11، ح 32269

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; اَللّهُمَّ! اِنِّى اَوَّلُ مَنْ أحْيا اَمْرَكَ اِذْ أَماتُوهُ. ;
رسول گرامى اسلام صلي الله عليه و آلهفرمود
 خداوندا من اوّلين احياگر دين تو هستم بعد از اينكه آنرا از بين برده بودند.;
كنز العمال، ج 11، ح 32125

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اُوحِىَ اِلىَّ اَنَّ عَلِيّاً سَيِّدُ الْمُؤْمِنِينَ وَ اِمامُ الْمُتَّقينَ، وَ قائِدُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِيْنَ وَ اَوَّلُ خَلِيفَةٍ يَسْتَخْلِفُهُ خاتَمُ النَّبِيّيينَ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 به من وحى شده است كه على عليه السلام سرورمؤمنان و پيشواى پارسايان و رهبر سپيد چهرگان و نخستين جانشينى است كه خاتم پيامبران او را به جاى خود نشانده است.;
بحار، ج 36، ص 86

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَنْ لَبِسَ ثَوْباً فَاخْتالَ فيهِ خَسَفَ اللّه ُ بِهِ مِنْ شَفيرِ جَهَنَّمَ وَ كانَ قَرينُ قارُونَ لاَِنَّهُ اَوَّلُ مَنِ اخْتالَ فَخَسَفَ اللّه ُ بِهِ وَ بِدارِهِ الاَْرْضَ وَ مَنِ اخْتالَ فَقَدْ نازَعَ اللّه َ فِى جَبَرُوتِهِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه لباس بپوشد و با آن فخرفروشى كند، خداوند او را به پرتگاه جهنم مى افكند و او همنشين قارون خواهد بود، چون قارون اوّلين كسى بود كه فخرفروشى و مباهات كرد و خدا او و خانه اش را در دل زمين فرو برد و كسى كه فخرفروشى كند در مقام جبروت با خدا رو در رو شده است.;
بحار، ج 36، ص 86

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ شَهيدٍ اسْتُشْهِدَ فِى الاِْسْلامِ سُمَيَّةُ اُمُ عَمّارٍ طَعَنَها ابُوجَهْلٍ بَحَرْبَةٍ فِى قُبُلِها.;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين شهيد در اسلام سميّه مادر عمّار ياسر است كه ابوجهل او را با ضربه اى به شهادت رساند.;

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; أَنَا اَكْثَرُ الاَْنْبياءِ تَبَعاً يَوْمَ الْقِيامَةِ، وَ اَنـَا اَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بابَ الْجـَنَّةِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 من در ميان پيامبران بيشترين پيروان را دارم، و اوّلين كسى هستم كه درب بهشت را مى كوبم.;
كنز العمال، ج 11،ص 403، ح 31877

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَنَـا قائِدُ الْمُرْسـَلِينَ وَلافَخْرَ وَ اَنَا خاتَمُ النـَّبيّينَ وَ لافَخْرَ وَ اَنَا اَوَّلُ شافِعٍ وَ اَوَّلُ مُشَّفَعٍ وَ لافَخْرَ. ;
رسول اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 من پيشواى فرستادگان الهى هستم و جاى فخرفروشى نيست و خاتم پيامبرانم و افتخارى نيست و نخستين شفاعت كننده و اوّلين شفيع هستم كه شفاعتم پذيرفته مى شود و فخرفروشى ندارم.;
كنز العمال، ج 11، ح 31883

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ مَنْ يَشْفَعُ يَوْمَ الْقِيامَةِ اَلاَْنْبِياءُ ثُمَّ الْعـُلَماءُ ثُمَّ الشُّهَداءُ. ;
رسول اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين كسانى كه روز قيامت شفاعت مى كنند پيامبران سپس علماء و بعد شهيدانند.;
كنز العمال، ج 10، ج 28770

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ مَنْ يُدْعى اِلَى الْجَنَّةِ اَلْحَمّادُونَ الَّذينَ يَحْمَدُونَ اللّه َ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين كسانى كه به بهشت دعوت مى شوند ستايشگرانى اند كه خدا را (زياد) ستايش مى كنند.;
نهج الفصاحه، ص 198، ح 984

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ مَنْ يَدْخُلِ النّارَ سُلْطانٌ مُسَلَّطٌ لَمْ يَعْدِلْ فِى سُـلْطانِهِ أَطْغـاهُ كِبْرُهُ وَ اَبْطَبرَتْهُ قُدْرَتُهُ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين كسى كه به جهنم وارد مى شود پادشاه سلطه جويى است كه در حكومتش به عدالت رفتار نمى كند، تكبر او، او را به طغيان وا مى دارد و قدرتش او را سرمست مى كند.;
كنز العمال، ج 6، ح 14703

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ الْخَلْقِ دُخُولاً اَلْجَنَّةَ، اَلاَْنْبِياءُ، ثُـمَّ الشـُّهـَداءُ. ;
رسول گرامى اسلام صلي الله عليه و آلهفرمود
 نخستين كسانى كه به بهشت وارد مى شوند پيـامبران، سپس شـهيدانند.;
كنز العمال، ج 7، ح 20937

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; وَ أَنتَ فِى الجَنَّةِ يا عَلىُّ وَ شيعَتُكَ وَ مُحِبُّ شيعَتِكَ. وَ عَدُّوُكَ وَالْغالى فِى النّارِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 اى على! تو و شيعه ات و دوست شيعه تو، در بهشت خواهد بود. و دشمن تو و غلوّ كننده [درباره تو ]در آتش خواهند بود.;
بحارالانوار 25: 265 ح4.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; ... وأمّا أنْصارُهُ (اَلإِسلام) فَأنَا وَ أَهْلُ بَيْتى وَ شيعَتُنا، فَأَحِبُّوا أهْلَ بَيْتى وَ شيعَتَهُم و أنْصارَهُمْ … ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 ... امّا، ياران اسلام، من وخاندان من وشيعيان ما هستند؛ پس، خاندان مرا وشيعيان ايشان وياران آنان را دوست بداريد.;
كافى 2/73/3.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; يا عَلىُّ! شيعَتُكَ اَلَّذينَ يَخافُونَ اللّه َ فِى السِّرِ وَالْعَلانيَةِ. يـا عَلىُّ! شيعَتُكَ اَلَّذينَ يَتَنافَسُونَ فِى الدَّرَجاتِ، وَيَلْقَونَ اللّه َ وَ لاحِسابَ عَلَيْهِمْ. يا عَلىّ! أعْمالُ شيعَتُكَ تُعْرَضُ عَلَىَّ فىكُلِّ جُمُعَةٍ؛ فأَفْرَحُ بِصالِحِ أعمالِهِمْ وَ أَسْتَغْفِرُ لِسَيِّئاتِهِم. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 اى على! شيعه تو، كسانى هستند كه در آشكار و نهان، از خدا مى ترسند. اى على! شيعه تو، كسانى هستند كه [در قيامت] در طىّ درجات، از هم سبقت مى گيرند، و خدا را ملاقات مى كنند در حالى كه حسابى ندارند [و چيزى بدهكار نيستند] اى على! اعمال شيعه تو، هر جمعه، به من عرضه مى شود؛ من، از كارهاى نيك آنان، خوشحال مى شوم و براى كارهاى ناشايست آنان، استغفار مى كنم.;
بحارالانوار 68: 41.

عَنِ النَّبىِّ صلي الله عليه و آله
; قالَ إبراهيمُ الخَليلُ عليه السلام; اِلهى! بِما يُعْرَفُ شيعَتُهُمْ وَ مُحِبُّوهُمْ؟ قالَ; بِصَلاةِ الإحـْدى وَ الْخَمْسينَ، وَ الْجَهرِ بِـ «بِسمِ اللّه ِ الرَّحمنِ الرَّحيم»، وَ الْقـُنُوتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ، وَ سَجْدَةِ الشُّـكْرِ، وَ التـَّخَتُّمُ بِاليَمينِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 ابراهيم خليل عليه السلام گفت; خدايا! شيعه و دوستان اهل بيت عليهم السلامبه چه چيز شناخته مى شوند؟ خداوند فرمود; به; پنجاه و يك ركعت نماز [در شبانه روز] و بلند گفتن «بسم اللّه الرحمن الرحيم» [در نماز] و قنوت گرفتن قبل از ركوع، و سجده ى شكر به جا آوردن و انگشتر به دست راست كردن.;
البحار، 85/84 ح 28.

قـالَ رَسُـولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; يَوْمُ غَديرِخُمٍّ اَفْضَلُ اَعْيادِاُمَّتِى وَهُوَالْيَوْمُ الَّذى اَمَرَنِىَ اللّه ُ تَعالى ذِكْرَهُ فيهِ بِنَصْبِ اَخى عَلىِّ بْنِ اَبِى طالِبٍ عَلَما لاُِمَّتِى، يَهْتَدُونَ بِهِ مِنْ بَعْدِى وَ هُوَ الْيَوْمُ الَّذى اَكْمَلَ اللّه ُ فيهِ الدّينَ وَأَتَمَّ عَلَى اُمَّتِى فيهِ النِّعْمَةَ وَرَضِىَ لَهُمُ الاِْسْلامَ دينا. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آلهفرمود
 روز غدير خم برترين عيدهاى امّت من است و آن روزى است كه خداوند بزرگ دستور داد؛ آن روز برادرم على بن ابى طالب را به عنوان پرچمدار (و فرمانده) امّتم منصوب كنم، تا بعد از من مردم توسط او هدايت شوند، و آن روزى است كه خداوند در آن روز دين را تكميل و نعمت را بر امّت من تمام كرد و اسلام را به عنوان دين براى آنان پسنديد.;
امالى صدوق: 125، ح 8.

قـالَ رَسُـولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; يا مَعْشَرَالْمُسْلِمينَ لِيُبَلِّغِ الشّاهِدُ الْغَائِبَ، اُوصى مَنْ آمَنَ بِى وَ صَدَّقَنِى بِوِلايَةِ عَلىٍّ، اَلا اِنَّ وِلايَةَ عَلِىٍّ وِلايَتى وَ وِلايَتى وِلايَةَ رَبِّى، عَهْدا عَهِدَهُ اِلىَّ رَبِّى وَ أمَرَنِى أنْ أبَلِّغُكُمُوهُ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله (در روز غدير) فرمود
 اى مسلمانان! حاضران به غايبان برسانند; كسى را كه به من ايمان آورده و مرا تصديق كرده است، به ولايت على سفارش مى كنم، آگاه باشيد ولايت على، ولايت من است و ولايت من، ولايت خداى من است. اين عهد و پيمانى بود از طرف پروردگارم كه فرمانم داد تا به شما برسانم.;
بحارالانوار 37: 141، ح 35.

قـالَ رَسُـولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَنْ يُريدُ اَنْ يَحْيى حَياتِى، وَ يَمُوتَ مَماتِى، وَ يَسْكُنَ جَنَّةَ الْخُلْدِ الَّتى وَعَدَنى رَبّى فَلْيَتَوَلِّ عَلِىَّ ابْنَ اَبِى طالِبٍ، عليه السلام فَاِنَّهُ لَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ هُدىً، وَلَنْ يُدْخِلَكُمْ فى ضَلالَةٍ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 كسى كه مى خواهد زندگى ومرگش همانند من باشد و در بهشت جاودانه اى كه پروردگارم به من وعده كرده، ساكن شود، ولايت على بن ابى طالب عليه السلامرا انتخاب كند، زيرا او هرگز شما را از راه هدايت بيرون نبرده، به گمراهى نمى كشاند.;
الغدير 10: 278.

قـالَ رَسُـولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; وِلايَةُ عَلِىِّ بْنِ اَبىطالِبٍ وِلايَةُ اللّه ِ وَ حُبُّهُ عِبادَةُ اللّه ِ وَاتِّباعُهُ فَرِيضَةُ اللّه ِ وَ اَوْلياؤُهُ اَوْلِياءُ اللّه ِ وَ اَعْداؤُهُ اَعْداءُ اللّه ِ وَ حَرْبُهُ حَرْبُ اللّه ِ وَ سِلْمُهُ سِلْمُ اللّه ِ . عز و جل ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 ولايت على بن ابيطالب عليه السلام ولايت خداست، دوست داشتن او عبادت خداست، پيروى كردن او واجب الهى است و دوستان او دوستان خدا و دشمنان او دشمنان خدايند، جنگ با او، جنگ با خدا و صلح با او، صلح با خداى متعال است.;
امالى صدوق: 32.