قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إيّاكُمْ وَ الكِذْبُ فَإنَّ الكِذبَ يَهْدى إلَى الفُجُورِ وَ الفُجُورُ يَهدى إلَى النّارِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 از دروغ بپرهيزيد، زيرا دروغ انسان را به فسق و فجور مى كشاند وفسق و فجور هم انسان را روانه آتش جهنم مى كند.;
جامع الاخبار ص 417 ح 1157.

فى مَواعِظِ النَّبِىِّ صلي الله عليه و آله قالَ
; يا عَلِىُّ! إيّاكَ وَالكِذْبُ فَإنَّ الكِذبَ يُسَوِّدُ الوَجْهَ ثُمَّ يَكْتُبُ عِنْدَاللّه ِ كَذّاباً، وَ إنَّ الصِّدْقَ يُبَيِّضُ الوَجْهَ وَ يُكْتَبُ عِنْدَاللّه ِ صادِقاً، وَاعلَمْ أنَّ الصِّدْقَ مُبارَكٌ وَ الكِذْبَ مَشؤُومٌ. ;
در پندهاى پيامبر صلي الله عليه و آله آمده است كه فرمود
 اى على! بپرهيز از دروغ زيرا دروغ چهره را سياه مى كند، و پيش خدا از دروغگويان نوشته مى شود. و راستگويى چهره را سفيد مى كند، و پيش خدا راستگو ناميده مى شود و بدان كه راستى مبارك و دروغ شوم است.;
بحارالانوار 77 ص 69.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; ألمُؤْمِنُ إذا كَذِبَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ لَعَنَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، وَ خَرَجَ مِنْ قَلْبِهِ نَتِنٌ حَتّى يَبْلُغَ العَرْشُ فَيَلعَنُهَ حَمَلَةُ العَرْشِ. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 انسان مؤمن اگر بدون عذر دروغ بگويد، هفتاد هزار فرشته او را لعنت مى كنند و از درون او بوى زشتى خارج مى شود تا به عرش مى رسد و حاملان عرش نيز او را لعنت مى كنند.;
جامع الاخبار ص 417 ح 1158.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; ألكِذْبُ يَنْقُصُ الرِّزْقَ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 دروغگويى رزق و روزى انسان را كاهش مى دهد.;
كنزالعمال ج 3 ص 623 ح 8220.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; لاتَمْزَحْ فَيَذْهَبُ بَهاؤُكَ وَلاتَكْذِبْ فَيَذْهَبُ نُورُكَ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 شوخى نكن كه شكوه تو از بين مى رود و دروغ نگو كه نور تو نابود مى شود. (منظور نور ايمان است كه با دروغگويى از بين مى رود.);
نهج الفصاحه ص 521 ح 2486.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; كَبُرَتْ خِيانَةً أَن تُحَدِّثَ أَخاكَ حَديثاً هُوَلَكَ بِهِ مُصَدِّقٌ وَ أَنتَ لَهُ كاذِبٌ. ;
پيامبر عظيم الشأن صلي الله عليه و آلهفرمود
 خيانتى بزرگ است كه به برادرت سخنى بگويى كه تو را راستگو مى شمارد وتصديقت مى كند، ولى تو به اودروغ بگويى.;
نهج الفصاحه ص 450 ح 2120.

قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله
; لايَكْذِبُ الكاذِبُ إلاّ مِن مَهانَةِ نَفْسِهِ، وَأصْلُ السُّخرِيَّةِ ألطُّمَأنينَةُ إلى أهْلِ الْكِذبِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 دروغگو دروغ نمى گويد بجز بخاطر خوارى و كمبودى كه در خودش احساس مى كند، وريشه مسخره كردن، اطمينان به دروغگويان است.;
اختصاص مفيد ص 232.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; إنَّ فِى المَعاريضِ لَمَنْدُوحَةٌ عَنِ الكِذْبِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 در سربسته سخن گفتن راه و وسيله اى براى رهايى از دروغ است. (در حديثى آمده كه عبداللّه بن بكير سؤال كرد مردى اجازه ورود مى خواهد او به كنيزش مى گويد به او بگو او اينجا نيست امام فرمود; مشكلى ندارد، اين دروغ نيست). [ ميزان الحكمة ج 3 ص 2681 ح 17485.];
بحارالانوار ج 6 ص 20 ح 11.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; ألكِذْبُ كُلُّهُ إثْمٌ إلاّ ما نَفَعَ بِهِ مُسْلِمٌ أَو دَفَعَ بِهِ عَنْ دينٍ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 همه دروغها گناه است، مگر آنچه براى مسلمانى مفيد واقع شود يا بواسطه آن از دين حمايت شود. (دروغ مصلحت آميز، به ز راست فتنه انگيز);
كنز العمال ج 3 ص 632 ح 8256.

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله قالَ
; إنَّ اللّه َ عَزَّ وَ جَلَّ أَحَبَّ الكِذْبَ فِى الصَّلاحِ وَ أَبغَضَ الصِّدْقَ فِى الفَسادِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 خداوند دروغ مصلحت آميز (براى آشتى) را دوست دارد و از راست فسادانگيز بيزار است.;
نهج الفصاحه ص 159 ح 782.

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; مَنْ اَحَبَّنا اَهْلَ الْبَيْتِ فَلْيَحْمِدِ اللّه َ تَعالى عَلى اَوَّلِ النِّعَمِ قِيْلَ; وَ ما اَوَّلُ النِّعَمِ؟ قالَ; طيبُ الْوِلادَةِ، وَ لايُحِبُّنا اِلاّ مَنْ طابَتْ وِلادَتُهُ وَلا يُبْغِضُنا اِلاّ مَنْ خَبُثَتْ وِلادَتُهُ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 كسّى كه خاندان ما را دوست دارد، بايد خدا را بخاطر نخستين نعمتهايش سپاس گويد، گفته شد; نخستين نعمتها كدام است؟ فرمود; پاكزاد بودن، ]چون] دوست نمى دارد ما را مگر كسى كه پاكزاد باشد و دشمن نمى دارد ما را جز كسى كه پاكزاد نباشد.;
معانى الاخبار، ص 160

عَنْ رَسُولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما افْتَرَضَ اللّه ُ عَلى اُمَّتِى الصَّلَواتُ الْخَمْسُ، وَ اَوَّلُ ما يُرْفَعُ مِنْ اَعْمـالِهِمْ الصَّلَواتُ الْخَمْسُ، وَ اَوَّلُ ما يُسْـأَلُونَ عَنـْهُ الصَّلَواتُ الْخَمْسُ… ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين چيزى كه خداوند بر امّت من واجب كرد نمازهاى پنجگانه است، و اوّلين عملى كه بالا برده مى شود (و قبول مى گردد) و نخستين چيزى كه از آن باز پرسى مى شود نمازهاى پنجگانه است.;
كنز العمال، ج 7، ص 276، ح 18859

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما نَهانِى عَنْهُ رَبِّى بَعْدَ عِبادَةِ الا?وْثانِ شُـرْبُ الْخَمْرِ و مُـلاحاةُ الرِّجـالِ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 پس از بت پرستى، نخستين چيزى كه پروردگارم مرا از آن نهى كرد، شرابخوارى و بـدگويى و ستيزه با مـردم بود.;
نهج الفصاحة، ص 197، ح 978

عَنِ النَّبىِّ صلي الله عليه و آله
; اِنَّ اَوَّلَ ما يُبَشَّرُبِهِ الْمُؤْمِنُ اَنْ يُقالَ لَهُ; قَدِمْتَ خَيْرَ مَقْدَمٍ، قَدْ غَفَرَ اللّه ُ لِمَنْ شَيَّعَكَ، وَ اسْتَجابَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَلَكَ وَ قَبِلَ مِمَّنْ شَهِدَ لَكَ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين بشارتى كه به مؤمن داده مى شود اين است كه به او گفته شود; مقدمت گرامى باد، خداوند تشييع كنندگان تو را بخشود، و دعاى كسانى را كه براى تو طلب مغفرت كردند و شهادت كسانى را كه به نفع تو گواهى دادند پذيرفت.;
بحار، ج 82، ص 51

قالَ النَّبِىُّ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما يُسْأَلُ عَنْهُ الْعَبْدُ حُبُّنا اَهْلَ الْبَيْتِ. ;
پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين سئوال (عقيدتى) كه از بندگان سئوال مى شود دوستى ما خاندان است.;
بحار، ج 7، ص 260

قالَ رَسُولُ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ الْعِبادَةِ الصُّمْتُ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين مرحله عبادت سكوت است.;
نهج الفصاحه، ص 196، ح 976

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما يُرْفَعُ مِنْ هذِهِ الاُْمَّةِ اَلْحـَيـاءُ وَ الاَْمـانـَةُ. ;
پيامبر گرامى صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين ارزشى كه از ميان اين امّت برداشته مى شود شـرم و امـانتدارى است.;
نهج الفصاحه، ص 197، ح 980

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما يُوزَنُ فِى الْمِيْزانِ اَلْخُلْقُ الْحَسَنُ. ;
پيامبر گرامى اسلام صلي الله عليه و آلهفرمود
 نخستين چيزى كه در ترازوى سنجش نهاده مى شود، اخلاق نيكوست.;
نهج الفصاحه، ص 197، ح 982

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اَوَّلُ ما يُهْراقُ مِنْ دَمِ الشَّهيدِ يُغْفَرُ لَهُ ذَنْبُهُ كُلُّـهُ اِلاَّ الـدَّيْنَ. ;
رسول خدا صلي الله عليه و آله فرمود
 اوّلين قطره اى كه از خون شهيد مى ريزد، تمام گناهانش آمرزيده مى شود جز قرض (كه بايد وارثانش بپردازند).;
كنز العمال، ج 4، ح 11109

قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله
; اِنَّ اَوَّلَ ما يُدْخَلُ بِهِ النَّارَ مِنْ اُمَّتِى اَلاَْجْوَفان. قالُوا; يا رَسُولَ اللّه ِ وَ مَا الاَْجْوَفانِ؟ قالَ; اَلْفَرْجُ وَ الْفَمُ، وَأَكْثَرُ ما يُدْخَلُ بِهِ الْجَنَّةَ تَقْوَى اللّه ِ وَحُسْنُ الْخُلْقِ. ;
پيامبر گرامى صلي الله عليه و آله فرمود
 نخستين عامل دوزخى شدن امّت من دوچيزميان تهى است. گفتند; آن دو كدام است؟ فرمود; شهوت و دهان، و بيشترين عامل ورود به بهشت پرهيزگارى و خوش خُلقى است.;
خصال صدوق، ص 78