پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; إِذا سَمَّيْتُمُ الْوَلَدَ مُحَمَّدًا فَأَكْرِمُوهُ وَ أَوْسِعُوا لَهُ فِى الْمَجْلِسِ وَ لاتَقْبَحُوا لَهُ وَجْهًا. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 هرگاه نام فرزند را «محمد» گذاشتيد، به او احترام بگذاريد؛ برايش جا باز كنيد؛ و با وى ترشرويى نكنيد.;
بحارالانوار ، ج 104، ص 128.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; مَنْ كانَ لَهُ أُنْثى فَلَمْ يُبِدْها وَ لَمْ يُهِنْها وَ لَمْ يُؤْثِرْ وَلَدَهُ عَلَيْها أَدْخَلَهُ اللّهُ الْجَنَّةَ. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 هركس دخترى داشته باشد كه او را تباه نسازد؛ و خوارش نكند؛ و پسرش را بر وى برترى ندهد، خدا او را به بهشت مى برد.;
مستدرك الوسائل ، ج 15، ص 118 .

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; مِنْ حَقِّ الْوَلَدِ عَلى والِدِهِ ثَلاثَةٌ; يُحْسِنُ اسْمَهُ وَيُعَلِّمُهُ الـْكِتابَةَ وَيُزَوِّجُهُ إِذا بَلَغَ. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 از جمله حقوق فرزند بر پدرش اين سه چيزند; نام نيكو بر او گذارد؛ نوشتن را به وى بياموزد؛ و هنگامى كه بالغ شد، همسرش دهد.;
مكارم الاخلاق، ج 1، ص 474.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; حَقُّ الْوَلَدِ عَلى والِدِهِ أَنْ يُحَسِنَ اسْمَهُ وَأَدَبَهُ وَيَضَعَهُ مَوْضِعًا صالِحًا. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 حق فرزند بر پدرش اين است; نام نيكو براى او برگزيند؛ ادب وى را نيكو كنـد؛ و در جايـگاه شايسته اى قرارش دهد.;
وسائل الشيعة، ج 15، ص 123.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; اَلْوَلَدُ سَيِّدٌ سَبْعَ سِنينَ وَعَبْدٌ سَبْعَ سِنينَ وَوَزيرٌ سَبْعَ سِنينَ... . ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 فرزند هفت سال سَروَر است؛ هفت سال بنده [و فرمانبردار] است؛ و هفت سال ياور است.;
وسائل الشيعة، ج 15، ص 195.

پيامبر صلي الله عليه و آله
; رَحِمَ اللّهُ عَبْدًا أَعانَ وَلَدَهُ عَلى بِرِّهِ بِالاْءِحْسانِ إِلَيْهِ وَالتَّأَلُّفِ لَهُ وَتَعْليمِهِ وَتَأْديبِهِ. ;
پيامبر صلي الله عليه و آله
 مِهر خداوندى از آنِ بنده اى باد كه فرزند خود را با نيكى كردن به وى و دَمسازى با او و آموزش و ادب كردن وى، در نيكو شدنش يارى دهد.;
مستدرك الوسائل، ج 15 ، ص 169.

از پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; مَنْ قَبَّلَ وَلَدَهُ كَتَبَ اللّه ُ عَزَّوَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَمَنْ فَرَّحَهُ فَرَّحَهُ اللّه ُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَمَنْ عَلَّمَهُ القُرْءانَ دُعِىَ بِالْأَبَوَيْنِ فَيُكْسَيانِ حُلَّتَيْنِ يَضىءُ مِنْ نُورِهِما وُجُوهُ أَهْلِ الْجَنَّةِ. ;
از پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 هر كس فرزند خود را ببوسد، خداوند بزرگ و بِشكوه براى او كار نيكى مى نويسد. و هر كس فرزند خويش را شادمان كند، خداوند نيز در روز قيامت وى را شادمان مى كند. و هركس به فرزندش قرآن بياموزد، آن فرزند [در روز قيامت] همراه پدر و مادرش فرا خوانده مى شود تا دو جامه بر تن آن دو بپوشند به گونه اى كه چهره هاى بهشتيان از فروغشان بدرخشد.;
الكافى، ج 6، ص 49.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; عَلِّمُوا أَوْلادَكُمُ السِّباحَةَ وَالرِّمايَةَ. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 شنا و تيراندازى را به فرزندانتان بياموزيد.;
الكافى، ج 6، ص 47.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; أَحِبُّوا الصِّبْيانَ وَارْحَمُوهُمْ... . ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 كودكان را دوست بداريد و به آنان مهربانى كنيد.;
الكافى، ج 6، ص 49.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; رَحِمَ اللّه ُ مَنْ أَعانَ وَلَدَهُ عَلى بِرِّهِ وَهُـوَ أَنْ يَعْـفُـوَ عَنْ سَيِّـئَتـِهِ وَيَدْعُوَلَهُ فيما بـَيْنَهُ وَبَيْنَ اللّه ِ. ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 مِهر خداوندى از آنِ كسى بادكه فرزند خود را در نيكو شدنش يارى دهد، بدين گونه كه از خطايش درگذرد و براى او دعا كند تا رابطه اش با خدا برقرار باشد.;
بحارالانوار، ج 104، ص 98.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; رَحِمَ اللّهُ مَنْ أَعانَ وَلَدَهُ عَلى بِرِّهِ (قالَ; قُلْتُ; كَيْفَ يُعينُهُ عَلى بِرِّهِ؟) قالَ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 مِهر خداوندى از آنِ كسى باد كه فرزند خود را در نيكو شدنش يارى دهد. (روايتگر حديث مى گويد; به حضرت عرض كردم; چگونه مى تواند او را در نيكو شدنش يارى دهد؟) حضرت فرمودند; كارى را كه بآسانى انجام داده است از وى بپذيرد؛ از كارى كه انجام دادن آن برايش سخت است درگذرد؛ او را به كارى بيش از توانش وا ندارد؛ و وى را نادان نپندارد.;
الكافى، ج 6، ص 50.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; مَنْ كانَ عِنْدَهُ صَبِىٌّ فَلْيَتَصابَ لَهُ. ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 هر كس نزدش كودكى باشد، بايد با او كودكانه رفتار كند.;
كتاب من لايحضره الفقيه، ج 3، ص 483.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; خَمْسٌ لآأَدَعُهُنَّ حَتَّى الْمَماتِ; ... وَالتـَّسْليمُ عَلَى الصِّبـْيانِ لِتَكُونَ سُنَّةً مِنْ بَعْدى. ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 پنج چيز را تا هنگام مرگ رها نمى كنم كه پس از من جزء آيين شوند; [يكى از آنها] سلام كردن به كودكان است.;
مكارم الاخلاق، ج 1، ص 251.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; إِذا نَظَرَ الْوالِدُ إِلى وَلَدِهِ فَسَرَّهُ كانَ لِلْوالِدِ عِـتْـقُ نَسَمَةٍ... . ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 هر گاه پدر به فرزند خود نگاه كند و او را خوشحال سازد، (پاداشِ) آزاد كردن بَرده اى براى پدر است.;
مستدرك الوسائل، ج 15، ص 169.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; اَلصَّبِىُّ وَ الصَّبِىُّ ، وَ الصَّبِىُّ وَ الصَّبِيَّةُ، وَ الصَّبِيَّةُ وَ الصَّبِيَّةُ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمْ فِى الْمَضاجِعِ لِعَشْرِ سِنينَ. ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 بستر خوابِ پسر بچه از پسر بچه ، و پسر بچه از دختر بچه ، و دختر بچه از دختر بچه، چون به ده سالگى رسيدند، از يكديگر جدا شوند.;
وسائل الشيعة ، ج 15 ، ص 183.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
; يَلْزَمُ الْوالِدَيْنِ مِنَ الْعُقُوقِ لِوَلَدِهِما ما يَلْزَمُ الْوَلَدُ لَهُما مِنْ عُقُوقِهِما. ;
پيامبر خدا صلي الله عليه و آله
 همان چيزهايى كه سبب مى شود تا فرزند مورد نفرين پدر ومادرش قرار گيرد، سبب مى شود كه پدر و مادر نيز مورد نفرين فرزندشان قرار گيرند.;
وسائل الشيعة، ج 15، ص 199.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله به مردى كه يكى از پسرانش را بوسيد و ديگرى را نبوسيد، فرمودند
; فَـهَـلاّ واسَـيْتَ بَيْنَهُما؟ ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله به مردى كه يكى از پسرانش را بوسيد و ديگرى را نبوسيد، فرمودند
چرا ميان آن دو، مواسات را رعايت نكردى؟;
كتاب من لايحضره الفقيه، ج 3، ص 483.

پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
; اِعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلادِكُمْ كَما تُحِبُّونَ أَنْ يَعْدِلُوا بَيْنَكُمْ فِى الْبِرِّ وَاللُّطْفِ. ;
پيامبرخدا صلي الله عليه و آله
 ميان فرزندانتان عدالت ورزيد، همان گونه كه شما نيز دوست مى داريد، در نيكى كردن ومِهر ورزيدن، ميان خودتان عدالت ورزند.;
مكارم الاخلاق، ج1، ص 473.

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله
; إنّا لا نَقبَلُ هَدِيَةَ مُشرِكٍ .;
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله
 ما هديه هيچ مشركى را نمى پذيريم.;
كنز العمّال : 14475، 14479.

عنه صلى الله عليه و آله ـ لَمّا جاءَ إلَيهِ مُلاعِبُ الأسِنَّةِ بهَدِيَّةٍ ، فعَرَضَ علَيهِ النَّبيُّ الإسلامَ فأبى أن يُسلِمَ ـ 
; فإنّي لا أقبَلُ هَدِيَّةَ مُشرِكٍ .;
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به [جنگاورى به نام ]ملاعب اَسنّه (نيزه باز) كه هديه اى براى رسول خدا صلى الله عليه و آله آورد و پيامبر صلى الله عليه و آله پذيرش اسلام را به او پيشنهاد كرد اما وى از مسلمان شدن امتناع ورزيد ـ فرمود
من هم هديه مشركى را نمى پذيرم.;
كنز العمّال : 14485.