لَيسَ مِنّا مَن لَم يُوَقِّر كَبيرَنا و يَرحَم صَغيرَنا ؛

از ما نيست كسى كه به بزرگ سالان ما حرمت ننهد و با خردسالان ما مهربان نباشد.

عَظِّموا كِبارَكُم و صِلُوا أرحامَكُم ؛

سال خوردگان خود را بزرگ بداريد و صله ارحام به جاى آريد .

عَلِّموا صِبيانَكُم مِن عِلمِنا ؛

از دانش ما به كودكان خود بياموزيد .

إنَّ خَيرَ ما وَرَّثَ الآباءُ لأِبنائِهِم الأدَبُ لاَ المالُ ؛

بهترين ارثى كه پدران براى فرزندان باقى مى گذارند ، ادب است نه ثروت .

إنَّ اللّه َ لَيَرحَمُ العَبدَ لِشِدَّةِ حُبِّهِ لِوَلَدِهِ ؛

خداوند به بنده ، به خاطر محبّت شديد او به فرزندش ، رحم مى كند .

دَعِ ابنَكَ يَلعَبْ سَبعَ سِنينَ ؛

پسرت را رها كن كه تا هفت سالگى بازى كند .

رَدُّ جَوابِ الكِتابِ واجِبٌ كَوُجوبِ رَدِّ السَّلامِ ؛

جواب دادن به نامه ، همچون جواب سلام ، واجب است .

التَّواصُلُ بَينَ الإخوانِ فِي الحَضَرِ التَّزاوُرُ وَ التَّواصُلُ في السَّفَرِ المُكاتَبَةُ ؛

ارتباط ميان برادران در زمان حضور ، ديد و بازديد است و در سفر ، نامه نگارى.

طَعامُ اللَّيلِ اَنفَعُ مِن طَعامِ النَّهارِ ؛

غذاى شب سودمندتر از غذاى روز است .

يَنبَغي لِلمُؤمِنِ أن لايَخرُجَ مِن بَيتِهِ حَتّى يَطعَمَ فَإنَّهُ أعزُّ لَهُ ؛

براى مؤمن شايسته است كه تا غذايى نخورده از خانه اش خارج نشود ؛ زيرا اين كار براى او عزّت مندانه تر است .

تَغَدَّ و تَعَشَّ ولاتَأكُل بَينَهُما شَيئا فَإنَّ فيهِ فَسادَ البَدَنِ ؛

صبحانه و شام بخور و ميان آنها چيزى مخور كه مايه تباهى بدن است .

دَخَلَ النَّبِيُ ذاتَ لَيلَةٍ بَيتَ فاطِمةَ و مَعَهُ الحَسنُ و الحُسَينُ عليهم السلام فَقالَ لَهُما النَّبِيُّ صلي الله عليه و آله : قُوما فَاصطَرِعا ، فَقاما لِيَصطَرِعا . . . ؛

پيامبر شبى به خانه فاطمه رفت و حسن و حسين با او بودند . پيامبر به آن دو فرمود : «برخيزيد و كشتى بگيريد» . آن دو بزرگوار برخاستند و كشتى گرفتند .

النُشرَةُ في عَشَرَةِ أشياءَ : المَشيِ و الرُّكوبِ و.. . ؛

شادابى در ده چيز است : پياده روى ، سواركارى و... .

التَّقدِيرُ نِصفُ العَيشِ ؛

برنامه ريزى نيمى از زندگى است .

عَلَيكَ بِالأْحداثِ فَإنَّهُم أسرَعُ إلى كُلِّ خَيرٍ ؛

نوجوانان را در ياب ، كه اين گروه در پذيرش هر خوبى ، بيشتر شتاب مى كنند .

بادِرُو أحداثَكُم بِالحَديثِ قَبلَ أن تَسبِقَكُم إلَيهِمُ المُرجِئَةُ ؛

نوجوانان را قبل از اين كه دشمنانِ اعتقادى به سراغ آنان بروند ، حديث بياموزيد .

يأتي عَلَى النّاسِ زَمانُ هَرجٍ لا يأنِسونَ فِيهِ إلاّ بِكُتُبِهِم ؛

روزگار پر آشوبى فرا مى رسد كه در آن روز مردم جز با كتاب هاى خود انس نمى گيرند .

مَن أضَرَّ بِشَى ءٍ مِن طَريقِ المُسلِمينَ فَهُوَ لَهُ ضامِنٌ ؛

هر كس بخشى از راه عبور مسلمانان را تباه كند ، ضامن آن است .

الكِيمياءُ الأكبَرُ الزِّراعَةُ ؛

بزرگ ترين كيميا ، ثروت ، كشاورزى است .

ما فِي الأعمالِ شَى ءٌ أحَبُّ إلَى اللّه ِ تعاليى مِنَ الزِّراعَةِ ؛

در ميان كارها ، كارى محبوب تر از كشاورزى ، در نزد خداى متعالي نيست .