اَ لْعَمَلَ اَ لْعَمَلَ، ثُمَّ النِّهايَةَ النِّهايَةَ، وَ الاِْسْتِقامَةَ الاِسْتِقامَةَ، ثُمَّ الصَّبْرَ الصَّبْرَ، وَ الْوَرَعَ الْوَرَعَ اِنَّ لَـكُمْ نِهايَةً فَانْتَهُوا اِلى نِهايَتِكُمْ؛

در پى عمل باشيد و در پى عمل باشيد! و به عاقبت بينديشيد و به عاقبت بينديشيد! و استوار باشيد و استوار باشيد! و صبر پيشه كنيد و صبر پيشه كنيد! و پارسايى پيشه كنيد و پارسايى پيشه كنيد! بدانيد كه شما را پايانى است پس به سوى آن، رو بياوريد.