اِنَّ اَكْرَمَ الْمَوْتِ الْقَتلُ، وَ الَّذى نَفسُ ابْنِ اَبى طالِبٍ بِيَدِهِ لاََ لْفُ ضَرْبَةٍ بِالسَّيْفِ اَهْوَنُ عَلَىَّ مِنْ ميتَةٍ عَلَى الْفِراشِ فى غَيرِ طاعَةِ اللّه ِ!

در حقيقت، گرامى ترين مرگ، كشته شدن [در راه خدا] است و سوگند به آن كه جان على بن ابى طالب در دست اوست، [تحمّل] هزار ضربت شمشير، براى من، آسان تر از آن است كه در غير طاعت خدا، در بستر، جان دهم.