رُبَّ قائِمٍ لَيسَ لَهُ مِن قِيامِهِ إلاَّالسَّهَرُ و رُبَّ صائِمٍ لَيسَ لَهُ مِن صِيامِهِ إلاَّ الجُوعُ وَ العَطَشُ ؛

بسا شب زنده دارى كه شب زنده دارى اش جز بيدارى نيست ، و بسا روزه دارى كه روزه دارى اش جز گرسنگى و تشنگى نيست.