امام على عليه السلام ـ در نكوهش دنيا ـ
مَن راقَهُ زِبرِجُها أعقَبَت ناظِرَيهِ كَمَها
آن كه تجمّلات پوچ دنيا خيره اش سازد ، دنيا دو ديده اش را كور مى گرداند.
منبع: نهج البلاغة : الحكمة 367 ، تحف العقول : ص 221 وفيه «رواؤها» بدل «زبرجها» ، غرر الحكم : ح 8786 ، بحار الأنوار : ج 73 ص 131 ح 135 .