يَسيرُ الدُّنيا خَيرٌ مِن كَثيرِها ، وبُلغَتُها أجدَرُ مِن هَلَكَتِها .

كمِ دنيا بهتر از زيادِ آن است و به كفاف آن بسنده كردن ، سزاوارتر است تا گرفتار شدن به هلاكت آن [بر اثر فزون خواهى].