امام على عليه السلام :
مَثَلُ الدُّنيا كَظِلِّكَ ، إن وَقَفتَ وَقَفَ ، وإن طَلَبتَهُ بَعُدَ .
حكايت دنيا، به سان سايه توست كه اگر بِايستى ، مى ايستد و اگر دنبالش كنى ، دور مى شود.
منبع: غرر الحكم : ح 9818 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 487 ح 9020 .