امام على عليه السلام :
إنَّ الدُّنيا دارُ شُخوصٍ ومَحَلَّةُ تَنغيصٍ ، ساكِنُها ظاعِنٌ ، وقاطِنُها بائِنٌ ، وبَرقُها خالِبٌ ، ونُطقُها كاذِبٌ ، وأموالُها مَحروبَةٌ ، وأعلاقُها مَسلوبَةٌ . ألا وهِيَ المُتَصَدِّيَةُ العَتونُ ، وَالجامِحَةُ الحَرونُ ، وَالمانِيَةُ الخَؤونُ .
دنيا ، سراى رفتن است و جايگاه تلخى ها ؛ ساكن آن ، كوچنده است و مقيم آن ، از دنيا جدا مى شود ؛ آذرخشش بى باران است، گفتارش دروغ، دارايى هايش به غارت رونده و نفايسش از كف رونده. بدانيد كه دنيا سخت گير و سركش و چموش است و دروغ گويى خيانت پيشه است.
منبع: غرر الحكم : ح 3672 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 146 ح 3241 وص 556 ح 10243 نحوه .