كُلُّ عَمَلٍ مُنْقَطِعٌ عَنْ صاحِبِهِ اِذا ماتَ اِلاَّ الْمُرابِطَ فى سَبيلِ اللّه ِ فَاِنَّهُ يُنْمى لَهُ عَمَلُهُ وَ يُجْرى عَلَيهِ رِزْقُهُ يَومَ الْقيامَةِ؛

هر عملى، پس از مرگ صاحبش، از او جدا مى شود، مگر عمل كسى كه در راه خدا مرزبانى كند؛ عمل چنين كسى رشد مى كند و تا روز قيامت، روزى داده مى شود.