مَن زَهِدَ في الدنيا أعتَقَ نَفسَهُ و أرضى رَبَّهُ .;

هر كه دل از دنيا بر كنَد خود را [از قيد بندگى آن ]آزاد كند و پروردگارش را خشنود سازد .;