مَن كابَرَ الزَّمانَ عَطِبَ ، و من يَنقِمْ علَيهِ غَضِبَ .;

هركه با روزگار بستيزد ، هلاك شود و هركه آن را سرزنش كند ، [خود] در خشم شود .;