مَن أمَنَ الزَمانَ خانَهُ ، و مَن أعظَمَهُ أهانَهُ .;

هر كه زمانه را امين داند (به آن اعتماد ورزد) زمانه به او خيانت كند و هركه آن را بزرگ شمارد ، همو خوارش كند .;