أكرِمْ نفسَكَ عن دَنِيَّةٍ و إن ساقَتكَ إلى الرَّغائبِ ، فإنّكَ لَن تَعتاضَ بما تَبذُلُ شيئاً مِن دِينِكَ و عِرضِكَ بِثَمَنٍ و إن جَلَّ .;

خود را به پستى ميالاى، هر چند تو را به خواسته هايت برساند ؛ زيرا هيچ بهايى ، هر چند سترگ ، جبرانِ دين و آبروى از دست رفته ات را نمى كند .;