اُنظُروا إلى الدنيا نَظَرَ الزاهدينَ فيها الصارِفينَ عنها ، فإنّها و اللّه ِ عمّا قليلٍ تُزيلُ الثاويَ الساكنَ ، و تَفجَعُ المُترَفَ الآمِنَ .;

به دنيا مانند زهّادِ روى برتافته از آن بنگريد؛ زيرا كه به خدا سوگند دنيا بزودى مأوى گزيده ساكن خود را بيرون مى كند و توانگر آسوده خاطر را دردمند مى سازد .;