اِتَّقُوا غُرورَ الدنيا ، فإنّها تَستَرجِعُ أبداً ما خَدَعَت بِهِ مِنَ المَحاسِنِ ، و تَزعَجُ المُطمئنَّ إلَيها و القاطِنَ .;

از فريب دنيا بپرهيزيد ؛ زيرا دنيا همواره خوبيهاى فريبنده خود را پس مى گيرد و كسى را كه به آن دل بسته و در آن جا خوش كرده است ، بيرون مى راند .;