امام على عليه السلام
إنّكَ إن أقبَلْتَ على الدنيا أدبَرَتْ ، إنّكَ إن أدبَرْتَ عن الدنيا أقبَلَتْ .;
اگر تو به دنيا روى كنى، او به تو پشت كند و اگر تو به دنيا پشت كنى، او به تو روى آورد .;
منبع: غرر الحكم : 3798 ـ 3799 .
إنّكَ إن أقبَلْتَ على الدنيا أدبَرَتْ ، إنّكَ إن أدبَرْتَ عن الدنيا أقبَلَتْ .;
اگر تو به دنيا روى كنى، او به تو پشت كند و اگر تو به دنيا پشت كنى، او به تو روى آورد .;