تَبَذَّلْ ولا تُشهَّرْ ، وأخْفِ شَخْصَكَ لِئلاّ تُذْكَرَ وتُعْلَمَ ، واكْتُمْ واصْمُتْ تَسْلَمْ ـ وأوْمأَ بِيَدِهِ إلى صَدرِهِ ـ تَسُرُّ الأبْرارَ ، وتَغيظُ الفُجّارَ ـ وأومَأَ بِيَدِهِ إلى العامَّةِ ـ .;

ساده پوش باش و خود را شهره مكن و خود را پنهان دار، تا ياد تو نكنند و زبانزد نشوى، و راز دار باش و خاموش تا سالم و در امان بمانى ـ سپس با دست خود به سينه اش اشاره كرد و ادامه داد ـ تا نيكان را شادمان كنى و نابكاران را ـ با دستش به عامّه (مخالفان) اشاره فرمود ـ به خشم آورى.;