اُمِرْتُ بقِتالِ ثَلاثةٍ ; القاسِطينَ و النّاكِثينَ و المارِقينَ ؛ فأمّا القاسِطونَ فأهْلُ الشّامِ ، و أمّا النّاكِثونَ فذَكَرَهُم ، و أمّا المارِقونَ فأهْلُ النَّهْروانِ ـ يَعني الحَرورِيَّةَ ـ .;

من به جنگ با سه گروه مأمورم ; قاسطين و ناكثين و مارقين . اما قاسطين، شاميانند، و ناكثين ـ آنان را نام برد ـ و مارقين كه نهروانيانند ـ و منظور حضرت، حروريه (خوارج) بودند ـ .;