أيُّها الناسُ ، إنّ آدمَ لَم يَلِدْ عَبدا و لا أمَةً ، و إنّ النّاسَ كلَّهُم أحْرارٌ .;

اى مردم ! آدم نه بنده اى زاييد و نه كنيزى . مردم همه آزادند .;