إن كانَ فِي الغافِلينَ كُتِبَ فِي الذاكِرينَ، و إن كانَ فِي الذاكِرينَ لم يُكتَبْ مِنَ الغافِلِينَ .;

اگر در ميان غافلان باشد از شمار ياد كنندگان خدا قلمداد مى شود و اگر در ميان ياد كنندگان خدا باشد، در زمره غافلان نوشته نمى شود [و از ذاكران عقب نماند].;