امام على عليه السلام
إنَّ لِلمَرءِ المسلمِ ثلاثةَ أخِلاّءَ ; فَخَلِيلٌ يقولُ لَهُ ; أنا مَعكَ حيّا و مَيِّتا و هُو عَمَلُهُ ، و خليلٌ يقولُ لَهُ; أنا معكَ إلى بابِ قَبرِكَ ثُمّ اُخَلِّيكَ و هُو وَلَدُهُ .;
انسان مسلمان را سه دوست باشد ; يك دوست به او مى گويد; من با تو هستم، زنده باشى يا مُرده؛ اين دوست همان عمل اوست؛ دوست ديگر به او مى گويد; من تا زمانى كه زنده هستى با تو هستم، آن همان مال و ثروت اوست كه پس از مرگش به وارثان مى رسد؛ و دوست سوم به او مى گويد; من تا لب گور با تو هستم، سپس از تو جدا مى شوم؛ او همان فرزند اوست .;
منبع: معاني الأخبار : 232/1 .