إيّاكُم و دَناءَةَ الشَّرَهِ و الطَّمَعِ ؛ فإنّهُ رَأسُ كُلِّ شَرٍّ ، و مَزرَعَةُ الذُّلِّ ، و مُهِينُ النفسِ ، و مُتعِبُ الجَسَدِ .;

از پستىِ سيرى ناپذيرى و طمع، دورى كنيد ؛ كه اين دو خصلت، سرآمد هر بدى و كشتزار ذلّت و خوار كننده جان و مايه رنج تن هستند .;