إيّاكَ و الشَّرَهَ ، فإنّهُ رَأسُ كُلِّ دَنِيَّةٍ و اُسُّ كُلِّ رَذِيلَةٍ .;

از سيرى ناپذيرى دورى كن ؛ زيرا آن رأس هر پستى و شالوده هر رذيلتى است .;