قامَ فينا رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله خَطيبا فقالَ ; يا أيُّها الناسُ ، إنّكُم في دارِ هُدنَةٍ ، و أنتُم على ظَهرِ سَفَرٍ ، السَّيرُ بِكُم سَريعٌ ، فَأعِدُّوا الجَهازَ لِبُعدِ المَسافَةِ .;

رسول خدا صلى الله عليه و آله در ميان ما به سخنرانى ايستاد و فرمود ; اى مردم! شما در سراى آرامش هستيد ، شما بر پشت [مركبِ ]سفر سواريد، حركتتان شتابان است ؛ پس براى سفرِ دور و دراز ، خود را آماده كنيد .;