مَن مَدَحَ سُلطانا جائرا وتَخَفَّفَ وتَضَعضَعَ لَهُ طَمَعا فيهِ كانَ قَرينَهُ إلَى النّارِ .

هر كس به خاطر چشمداشتى ، حاكم ستمگر را بستايد ، يا در برابرش كوچكى و خضوع كند ، در آتش جهنّم ، در كنار او خواهد بود .