لا تَطمَعَنَّ في مَوَدّةِ المُلوكِ ؛ فإنّهُم يُوحِشونَكَ آنَسَ ما تكونُ بِهِم ، و يَقطَعونَكَ أقرَبَ ما تكونُ إلَيهِم .;

هرگز به دوستى شاهان طمع مبند؛ زيرا كه آنان در اوج انس و الفتى كه با ايشان دارى، تو را تنها مى گذارند و در اوج نزديكيت به آنان از تو مى بُرند.;