كمالُ الرجُلِ بسِتِّ خِصالٍ ; بِأصغَرَيهِ ، و أكبَرَيهِ ، و هيئَتَيهِ ؛ فأمّا أصغراهُ فقَلبُهُ و لِسانُهُ ، إن قاتَلَ قاتَلَ بجَنانٍ ، و إن تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ بلِسانٍ ، و أمّا أكبَراهُ فعَقلُهُ و هِمَّتُهُ ، و أمّا هَيئَتاهُ فمالُهُ و جَمالُهُ .;

كمال مرد به شش خصلت است; به دو عضو كوچك او و دو شى ء بزرگش و دو هيئت او. دو عضو كوچك او دل و زبان اوست؛ اگر بجنگد ، با دلش مى جنگد و اگر سخن بگويد، با زبانش سخن مى گويد. دو عضو بزرگ او، خرد و همّت اوست و دو هيئت او مال و جمال اوست.;