النَّفسُ تَجزَعُ أن تَكونَ فَقيرَةً وَ الفَقرُ خَيرٌ مِن غِنىً يُطغيها .;

نَفْس آدمى از اين كه فقير شود ، بى تابى مى كند ؛ / امّا فقر بهتر است از توانگرى اى كه او را به سركشى وا دارد .;