ثَلاثَةٌ لا يَنتَصِفونَ مِن ثَلاثَةٍ أبَدا ; العاقِلُ مِن الأحمَقِ ، و البَرُّ مِن الفاجِرِ ، و الكَريمُ مِن اللَّئيمِ .;

 سه گروهند كه هرگز از سه گروه داد خود نمى ستانند ; خردمند از نابخرد، نيكوكار از نابكار و بزرگوار از فرومايه.;