بِسْمِ اللّه ِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ مِنْ عَبدِاللّه ِ عَلىٍّ اَميرِالْمُؤْمِنينَ إِلى عَبْدِاللّه ِ بنِ عَبّاس أمَّا بَعْدُ، فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عِنْدَكَ مِنْ غَلاّتِ الْمُسْلِمينَ وَ فَيْئِهِمْ فَاقْسِمْهُ عَلى مَنْ قِبَلَكَ حَتّى تُغْنِيَهُمْ، وَ ابْعَثْ إِلَيْنا بِما فَضُلَ نَقْسِمْهُ فيمَنْ قِبَلَنا وَ السَّلام.;

 از بنده خدا على اميرالمؤمنين عليه السلام به عبداللّه بن عباس اما بعد، بنگر آنچه را نزد تو جمع شده از غَلاّت مسلمانان و درآمدها و غنايم متعلق به ايشان. پس آنها را بين افرادى كه نزد تو هستند (و احتياج دارند) تقسيم كن تا ايشان رابى نياز سازى. و باقى مانده آن را نزد ما بفرست تا بين كسانى كه نزد ما هستند، تقسيم كنيم. والسلام.;