;أكْثَرُ ما أتَخَوَّفُ على اُمّتي مِن بَعْدي ; رَجُلٌ يَتأوَّلُ القرآنَ يَضَعُهُ على غيرِ مَواضِعِهِ ، و رَجُلٌ يَرى أنّهُ أحَقُّ بهذا الأمرِ مِن غيرِهِ .;

بيشترين ترس و نگرانى من براى امّتم بعد از خودم; وجود مردى است كه قرآن را نابجا تأويل و تفسير كند، و مردى كه خود را به اين امر (حكومت) سزاوارتر و شايسته تر از ديگرى بداند.;