; يا عَلِىُّ! إيّاكَ وَالكِذْبُ فَإنَّ الكِذبَ يُسَوِّدُ الوَجْهَ ثُمَّ يَكْتُبُ عِنْدَاللّه ِ كَذّاباً، وَ إنَّ الصِّدْقَ يُبَيِّضُ الوَجْهَ وَ يُكْتَبُ عِنْدَاللّه ِ صادِقاً، وَاعلَمْ أنَّ الصِّدْقَ مُبارَكٌ وَ الكِذْبَ مَشؤُومٌ. ;

 اى على! بپرهيز از دروغ زيرا دروغ چهره را سياه مى كند، و پيش خدا از دروغگويان نوشته مى شود. و راستگويى چهره را سفيد مى كند، و پيش خدا راستگو ناميده مى شود و بدان كه راستى مبارك و دروغ شوم است.;