السُّلطانُ ظِلُّ اللّه ِ في الأرضِ ، يَأوِي إلَيهِ الضَّعيفُ ، و بهِ يُنصَرُ المَظلومُ .;

 سلطان [عادل ]سايه خدا در زمين است ؛ ناتوان به او پناه مى برد و ستمديده به وسيله او يارى مى شود .;