يَتبَعُ المَيّتَ ثلاثةٌ ; أهلُهُ و مالُهُ و عمَلُهُ ، فيَرجِعُ اثنانِ و يَبقى واحِدٌ ؛ يَرجِعُ أهلُهُ و مالُهُ ، و يَبقى عَمَلُهُ .;

 سه چيز از پى مرده مى رود ; خانواده اش، مالش و كردارش؛دو تاى آنها بر مى گردند و يكى مى ماند ; خانواده و مالش بر مى گردند و كردارش مى ماند.;