مَثَلي و مَثَلُ السّاعةِ كَفَرسَي رِهانٍ ، مَثَلي و مَثَلُ السّاعةِ كمَثَلِ رجُلٍ بَعثَهُ قَومُهُ طَليعَةً ، فلَمّا خَشِيَ أن يُسبَقَ ألاحَ بثَوبِهِ ; اُتيتُم اُتيتُم ! أنا ذاكَ أنا ذاكَ ! .;

 حكايت من و قيامت، مانند دو اسب مسابقه است. حكايت من و قيامت، حكايت مردى است كه عدّه اى او را براى خبر يافتن از وضعيت دشمن پيشاپيش روانه كرده اند و او از ترس اين كه دشمن زودتر از او خود را به مردمش برساند، جامه اش را درمى آورد و با آن علامت مى دهد [يعنى]; به شما حمله شده! به شما حمله شده! من هستم! من هستم!;