لا تَتَزَوَّجَنَّ شَهْبَرَةً و لا لَهْبَرَةً و لا نَهْبَرَةً و لا هَيْدَرَةً و لا لَفُوتا ··· أمّا الشَّهبَرَةُ فالزَّرقاءُ البَذِيَّةُ ، و أمّا اللَّهبَرَةُ فالطويلَةُ المَهْزُولَةُ ، و أمّا النَهْبَرَةُ فالقَصيرةُ الذَّميمَةُ ، و أمّا الهَيدَرَةُ فالعَجوزَةُ المُدبِرَةُ ، و أمّا اللَّفُوتُ فذاتُ الوَلَدِ مِن غَيرِكَ .;

 با زنِ شهبَره و لَهبَره و نَهبَره و هَيدَره و لَفُوت ازدواج نكن . . . ؛ شهبره، زنِ چشم كبود بد زبان است، لهبره ، زن دراز قدِ لاغر اندام است، نهبره ، زن كوتاه قدِ زشت است ، هيدره، پير زن رو به مرگ است و لفوت، زنى است كه از شوهر قبلى اش فرزند داشته باشد .;