اللّهُمّ أرِنِي الدنيا كما تَراها ـ ; لا تَقُلْ هكذا ، و لكِن قُلْ; أرِنِي الدنيا كما أرَيتَها الصَّالِحِينَ مِن عِبادِكَ .;

بار الها! دنيا را چنان كه خود مى بينى به من نشان بده ـ فرمود ; اين چنين مگو . بلكه بگو ; دنيا را همان گونه كه به بندگان صالح خود نشان دادى به من بنما .;