إنّما مَثَلُ صاحبِ الدنيا كَمَثَلِ الماشِي في الماءِ ، هل يَستَطيعُ أن يَمشِـي في الماءِ ، إلاّ و تَبتَلُّ قَدَماهُ ؟! .;

 همانا مَثَل دنيادار مَثَل كسى است كه در آب راه مى رود؛ آيا مى تواند در آب راه رود و پاهايش تر نشود؟;