فِرُّوا مِن فُضولِ الدنيا كما تَفِرُّونَ مِن الحرامِ ، و هَوِّنوا على أنفسِكُم الدنيا كما تُهَوِّنُونَ الجيفةَ ، و تُوبُوا إلى اللّه ِ مِن فُضولِ الدنيا و سيّئاتِ أعمالِكُم ، تَنجُوا مِن شِدَّةِ العذابِ .;

 از زياديهاى دنيا (آنچه بيش از نياز شماست) بگريزيد ، همچنان كه از حرام مى گريزيد ، دنيا را كم اهميت بدانيد ، همچنان كه مردار را ، و از زياديهاى دنيا و كردارهاى نا پسندتان به درگاه خدا توبه بريد ، تا از عذاب سخت رهايى يابيد .;