ثَلاثَةٌ يَجلُونَ البَصَرَ ; النَّظَرُ إلَى الخُضرَةِ ، و النَّظَرُ إلَى الماءِ الجاري ، و النَّظَرُ إلَى الوَجهِ الحَسَنِ .;

سه چيز نور چشم را زياد مى كند ; نگاه كردن به سبزه، نگاه كردن به آب روان، و نگاه كردن به روى زيبا.;