سَيّدي ، أنا مِن حُبِّكَ جائعٌ لا أشْبَعُ ، أنا مِن حُبِّـكَ ظَمآنُ لا أرْوى ، وا شَوْقاهُ إلى مَن يَراني و لا أراهُ!;

سرور من! من گرسنه سيرى ناپذير محبّت تو هستم، من تشنه سيراب ناشدنى محبّت تو هستم. وه كه چه مشتاقم به كسى كه مرا مى بيند و من او را نمى بينم!;