خَمسُ خِصالٍ مَن لم تَكُنْ فيهِ خَصْلَةٌ مِنها فلَيس فيهِ كَثيرُ مُسْتَمْتَعٍ ، أوَّلُها ; الوَفاءُ ، و الثّانيةُ ; التَّدْبيرُ ، و الثّالثةُ ; حُسنُ الخُلقِ، و الخامِسةُ ـ و هِي تَجْمَعُ هذهِ الخِصالَ ـ ; الحُرِّيّةُ .;

پنج خصلت است كه در هر كس يكى از آنها نباشد خير و بهره زيادى در او نيست ; اول ; وفادارى ، دوم تدبير ، سوم ; شرم و حيا ، چهارم ; خوش خويى و پنجم ـ كه چهار خصلت ديگر را نيز در خود دارد ـ ; آزادگى .;