مَن رُزِقَ ثلاثا نالَ ثلاثا و هُو الغِنَى الأكبَرُ ; القَناعَةُ بما اُعطِيَ ، واليَأسُ مِمّا في أيدِي الناسِ ، و تَركُ الفُضولِ .;

هر كه سه چيز روزيش شود، به سه چيز دست يابد و اين بزرگترين توانگرى است ; قانع بودن به آنچه عطايش شده است، چشم اميد بركندن از آنچه مردم دارند و ترك زياديها (آنچه براى زندگى ضرورى نيست).;