مَن وَثِقَ بثلاثَةٍ كانَ مَغرورا ; مَن صَدَّقَ بما لا يكونُ ، و رَكَنَ إلى مَن لا يَثِقُ بهِ ، و طَمِعَ فيما لا يَملِكُ .;

هر كه به سه چيز اعتماد كند، گول خورده است ; كسى كه آنچه را شدنى نيست، باور كند و به كسى كه بدو اعتماد ندارد، تكيه كند و در آنچه مالك آن نيست، چشم طمع بندد.;